Heads up! This blog post hasn't been updated in over 2 years. CodePen is an ever changing place, so if this post references features, you're probably better off checking the docs. Get in touch with support if you have further questions.
We updated what fonts are in use around here on CodePen. The big idea was to drop all custom fonts, for speed reasons, but found that only "web safe" fonts made things a little drab. So, a middle ground!
Read the post over on my CodePen Blog: Updating the Typography on Posts.