Alex Zaworski has the CodePen Enhancement Suite:

A Chrome extension meant to enhance the CodePen experience.

It adds a variety of functionality and optional aesthetic changes to the site. For example, a nice UI for creating your own syntax highlighting theme.

Check out the images and GIFs in the repo's README for the complete feature set.