Heads up! This blog post hasn't been updated in over 2 years. CodePen is an ever changing place, so if this post references features, you're probably better off checking the docs. Get in touch with support if you have further questions.
We just added a new notification to activity feeds: picked Pens! Now whenever someone adds your Pen to the Picks, you'll see a notification on your Activity page and on the dropdown from the notification bell in the header.